Desde su creación en el 2007 por la iniciativa del Museo de Quai Branly, la bienal de fotografía Photoquai ha estado destacando fotografías de todas partes del mundo que nos permite vislumbrar otro lugar, visto desde otra perspectiva. En cuatro ediciones, 200 fotógrafos se han presentado al público internacional en general.
Since its creation in 2007 by the initiative of the Quai Branly Museum, the Photoquai photography biennial has been highlighting photographs from all over the world that allow us to glimpse another place, seen from another perspective. In four editions, 200 photographers have been presented to the general international public.
En el 2013, Photoquai persigue su misión básica: destacar y hacer públicos a los artistas no occidentales cuyo trabajo permanece poco conocido en Francia. Promueve el intercambio de ideas y las diferentes perspectivas del mundo.
In 2013, Photoquai pursues its basic mission: to highlight and make public non-Western artists whose work remains little known in France. Promotes the exchange of ideas and different perspectives of the world.
“Para mi la fotografía es un trampolín para el diálogo, demandando un compromiso constante con los demás, sin ningún otro objetivo mas que la celebración de la vida”
comenta Frank Kalero, el Director Artístico para esta 4a Edición de Photoquai.
“For me, photography is a springboard for dialogue, demanding a constant commitment to others, with no other objective than the celebration of life”
comments Frank Kalero, the Artistic Director for this 4th Edition of Photoquai.
